Yummist's DFAL

自從看了秦腔，對大陸一系列鄉土作家的作品很有興趣
相較於都市文學的無病呻吟，鄉土作家寫的農村的無可奈何更加悲愴
莫言、賈平凹、陳忠實等作品中靠天吃飯的男男女女
在辛苦的農作中掙取溫飽，在稅賦、苛政下苟延殘喘
但人性的善惡不因環境而有所差別，該鬥爭的、該貪婪的還是一樣
只不過去除都會文謅謅的包裝，人性更赤裸裸的展現

(繼續閱讀...)

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

seesgame 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

seesgame 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

很久以前在家裡看到一本"她名叫蝴蝶"，以為是哪裡來的豔情小說
所以一直沒有去翻看，後來淹沒在家裡書滿為患的櫃子裡再也沒有看到
這次在聯合報看到書評簡介，才知道這是施叔青的香港三部曲之一
而最近施叔青則完成了台灣三部曲，"行過洛津"、"風前塵埃"與"三世人"

(繼續閱讀...)

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

南美作家近年來在國際文壇屢獲大獎
諾貝爾文學獎今年得主也是秘魯的尤薩
台灣的讀者對於巴西的保羅科爾賀應該不陌生
牧羊少年奇幻之旅曾在暢銷排行榜上蟬聯多時
科爾賀的最新作品贏家很明顯的嶄露對社會現狀的不滿
更在結局安排上與以前大不相同，不再勵志、充滿希望
反而是呼應前言的世界亂象、公理不彰

(繼續閱讀...)

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

老舍的作品四世同堂被改編成話劇形式，首演不在北京卻在台北
本名舒慶春的老舍是滿人，還是正紅旗的
所以作品很多是取材於北京的生活，口吻也讓讀者耳朵邊不自覺地響起京片子
北京人罵人又快又流暢又刻薄的霹靂啪啦一大串，倒是辛苦了話劇演員背劇本

(繼續閱讀...)

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

看了再版的檀香刑，不得不說莫言確實是中國最有希望得諾貝爾獎的作家
檀香刑獨特的寫作方式褒貶不一，但我覺得這是很大的一個創新
莫言取材山東高密鄉地方戲曲貓腔(茂腔)的故事，孫丙抗德為主軸
大量混入利用貓腔的戲文，讓整部小說夾雜在一個劇本與小說之間
塑造出一種可以很誇張、很超現實的空間，方便作者表達情感張力

(繼續閱讀...)

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

seesgame 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在電影唐山大地震上映之前，已經看過張翎的金山
再回來看餘震，可以感覺的從中篇小說到長篇小說的進步
餘震書中同時收錄了幾篇中篇小說作品，感覺的出張翎從身邊的人物寫起
慢慢擴張到長篇小說人物的塑造，感覺的出一個作家慢慢努力嘗試的軌跡

(繼續閱讀...)

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

之前看了幾本莫言的書，印象不是特別深刻
生死疲勞花了幾個星期，但不如秦腔讓我感動
最近看了新作蛙，深深折服於莫言的文筆
故事本身的緊湊，讓人不由得一口氣讀完一整本書
在一胎化政策下的農村，那些未能出生的嬰兒是不是都化成青蛙在哇哇哭泣著?
蛙跟娃諧音，在山東高密鄉是把蛙當成吉祥物的
青蛙交配後會生出千萬隻蝌蚪，符合求子的人心中的願望
莫言以自己當了一輩子婦產科醫生的姑姑為原型
描寫一胎化政策下的矛盾衝突，悲哀與無可奈何

(繼續閱讀...)

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

村上春樹的1Q84跟上一部長篇小說海邊的卡夫卡相隔七年
雖然我其實很喜歡村上的短文，他可以把一些很簡單的東西寫得很有意思
不知道是因為他的想法本來就跟大家不同，還是因為他花在思考的時間比較多
所以常常可以寫出一些被常人遺忘忽略的東西
讓讀者看到的時候有"啊!我好像也是這樣想的"，因而特別有迴響

(繼續閱讀...)

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在上海買了幾本書，雖然一開始不太習慣簡體字，之後倒也還可以適應
蝸居原本是去年火紅的電視劇，連溫家寶都在訪問題到過
主題是兩岸三地現在都熱門的房地產問題

(繼續閱讀...)

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

seesgame 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近美國經濟實力走下坡，很多人開始研究所謂的super power”s”
正是樹倒眾人推，美國自己也出現許多反中情局的作品
中情局一直是陰謀論最大的素材，這本小說正講述一個中情局布局數十年的陰謀

(繼續閱讀...)

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

seesgame 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

seesgame 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

seesgame 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

去年NHK年度大戲"不毛之地"又是改編自山崎豐子的小說
從女系家族、白色巨塔、華麗一族，到這次的不毛地帶
山崎豐子在日本受重視的程度可想而知
先是看由唐澤壽明主演的日劇版，看到一半才開始看小說版
不得不說這部日劇真的非常遵照原著，情節與人物的選角都很用心
我很少會同時推薦書跟日劇的

(繼續閱讀...)

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

參觀完梵谷的畫展之後，買了余光中大學畢業翻譯的梵谷傳
雖然對梵谷的畫作不陌生，但對梵谷的生平只停留在自殺的戲劇性

原作者Irving Stone本身也是一個很有意思的人
他寫很多偵探通俗小說賺錢，但其實是為了創作人物傳記籌募資金
因為他經常需要去寫作主題人物的家鄉、歷程等地深度旅遊訪談
這時候就是利用他寫通俗作品的收入完成更偉大的作品
而翻譯這部梵谷傳的余光中式在大學畢業時期翻譯的
也因為翻譯這部巨作，而跟現在的夫人范我存女士的關係更深厚
所以這本書本身的寫作翻譯過程就充滿了文壇軼事

(繼續閱讀...)

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

拿了禮券在書店隨便買了這本白噪音，雖然劇情跟想像中很不一樣
還是要認真努力地看下去
(同時出現在桌上的不毛之地失多大的誘惑啊)

(繼續閱讀...)

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

seesgame 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

seesgame 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

seesgame 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

看過三杯茶的人都知道，美國人摩頓森成立的中亞協會
致力在中亞建立學校，讓飽受天災人禍的中亞學童，有接受教育的機會
摩頓森不是要在中亞建立美國學校、傳播美國文化
事實上中亞協會只負責建造及營運的經費，建材、教材、師資都是當地人提供
摩頓森或是其他協會工作人員會到村落與長老開會，協助他們建立自己的學校

(繼續閱讀...)

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

seesgame 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

seesgame 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

esmelobster 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()